1
00:00:04,980 --> 00:00:07,440
تاریخ فنی کاراسونو

2
00:00:09,990 --> 00:00:11,220
فوتاکوچی سان!

3
00:00:19,650 --> 00:00:21,340
نورد...

4
00:00:22,960 --> 00:00:24,710
رعد و برق

5
00:00:26,610 --> 00:00:28,130
خوب، نیشینویا!

6
00:00:32,300 --> 00:00:33,350
نیشینویا سان!

7
00:00:33,760 --> 00:00:35,190
شما در راه هستید!

8
00:00:43,220 --> 00:00:44,630
خوب، تاناکا!

9
00:00:47,200 --> 00:00:48,970
فقط چی گفتی؟

10
00:00:56,690 --> 00:00:59,280
داشتی پشت رو مسدود میکردی
رویکرد مهاجم ردیفی

11
00:01:01,280 --> 00:01:04,810
ها؟ W-اون بود؟

12
00:01:05,270 --> 00:01:06,750
من مطمئن نیستم.

13
00:01:06,750 --> 00:01:10,580
هر کس به تنهایی حرکت می کند،
بنابراین من واقعا نمی توانستم بگویم.

14
00:01:17,020 --> 00:01:18,380
گوچا

15
00:01:23,920 --> 00:01:26,640
اصلا حواسم نبود

16
00:01:26,640 --> 00:01:28,860
واقعیتی که کاگیاما متوجه شد
که در حالی که آنها بازی می کردند

17
00:01:28,860 --> 00:01:32,430
و این واقعیت که نیشینویا متوجه آن شد
بعد از اینکه به او گفته شد بسیار شگفت انگیز است.

18
00:01:32,430 --> 00:01:35,900
من بیشتر از این که حرف زد تعجب می کنم
به نیشینویا سان همینطور...

19
00:01:36,850 --> 00:01:39,640
می تونستی یه جور دیگه بگی

20
00:01:40,600 --> 00:01:43,410
مثل چگونه؟

21
00:01:45,160 --> 00:01:47,280
لعنتی فقط گفتی؟

22
00:01:47,280 --> 00:01:47,870
بسیار خوب.

23
00:01:48,230 --> 00:01:49,960
من تو را همان جا متوقف می کنم.

24
00:01:51,380 --> 00:01:52,340
از این بابت متاسفم.

25
00:01:56,970 --> 00:01:59,230
یعنی نیشینویا در حالت عادی
شرایط یک چیز است،

26
00:01:59,230 --> 00:02:02,670
اما از نیشینویا شکایت کرد
در حالی که آنها در حال بازی برای اولین بار است.

27
00:02:02,670 --> 00:02:04,390
Kageyama مطمئناً چیزی است.

28
00:02:05,810 --> 00:02:08,710
من واقعاً مطمئن نیستم که چیست ...

29
00:02:10,390 --> 00:02:12,230
اما او ترسناک تر از حد معمول به نظر می رسد ...

30
00:02:29,580 --> 00:02:35,250
هایکیو!!

31
00:03:42,990 --> 00:03:44,990
تاریخ فنی کاراسونو

32
00:03:45,030 --> 00:03:48,790
قسمت 7: بازگشت

33
00:03:50,470 --> 00:03:51,080
یک لمس!

34
00:03:53,550 --> 00:03:55,800
انسداد آنها امروز در محل است!

35
00:03:55,800 --> 00:03:56,880
آره

36
00:03:56,880 --> 00:04:01,110
آنها از زمانی که شنیده اند پمپاژ شده اند
که داشتند به مصاف کاراسونو می رفتند!

37
00:04:01,570 --> 00:04:03,320
همین چند وقت پیش،

38
00:04:03,320 --> 00:04:08,670
آنها با میخ های روی آن پرت می شوند
کناره‌ها، تا بیشتر باز شوند،

39
00:04:08,670 --> 00:04:10,470
اما آنها خود را نگه می دارند
زمین در وسط

40
00:04:12,890 --> 00:04:13,720
خوب!

41
00:04:16,270 --> 00:04:17,770
کشتن خوب!

42
00:04:19,250 --> 00:04:21,140
که باید خوب بود

43
00:04:23,650 --> 00:04:25,140
مثل همیشه.

44
00:04:25,720 --> 00:04:27,070
چی؟

45
00:04:27,070 --> 00:04:28,970
من به آن ضربه زدم.

46
00:04:28,970 --> 00:04:30,900
اگر چیزی برای گفتن دارید، فقط آن را بگویید.

47
00:04:34,260 --> 00:04:38,240
شما به خوبی می دانید که می خواهید
اگر گفت شروع به دعوا کن

48
00:04:38,240 --> 00:04:42,590
یا بهتر است بگوییم، اگر واقعاً به کاگیاما فکر می کنید
می تواند به طور موثر هر چیزی را در قالب کلمات بیان کند،

49
00:04:42,590 --> 00:04:44,440
شما سخت در اشتباه هستید!

50
00:04:44,440 --> 00:04:45,640
دقیقا.

51
00:04:46,080 --> 00:04:46,720
اما منظورم ...

52
00:04:48,040 --> 00:04:51,850
او همیشه با لحن مشکل دارد
یا چیزی غیر ضروری گفتن...

53
00:04:54,710 --> 00:04:56,460
بنابراین عجیب است که او چیزی نمی گوید.

54
00:04:59,060 --> 00:04:59,770
کاگیاما!

55
00:05:00,200 --> 00:05:01,230
متوجه شدم!

56
00:05:04,450 --> 00:05:05,400
تاناکا سان!

57
00:05:05,890 --> 00:05:08,660
او واقعاً مانند یک ماشین است.

58
00:05:09,300 --> 00:05:11,550
اینطور نیست که او پای ثابتی داشته باشد،

59
00:05:11,550 --> 00:05:13,840
و با این حال او موفق شد یک بازی پرتاب کند
نه خیلی بالا نه خیلی پایین

60
00:05:13,840 --> 00:05:16,500
نه خیلی دور و نه خیلی نزدیک

61
00:05:17,400 --> 00:05:19,670
این پسر چقدر تمرین کرده است؟

62
00:05:20,690 --> 00:05:22,840
دارم احساساتی میشم!

63
00:05:28,340 --> 00:05:30,550
لعنتی! متاسفم!

64
00:05:30,840 --> 00:05:31,820
متاسفم!

65
00:05:31,820 --> 00:05:32,810
نگرانش نباش!

66
00:05:34,310 --> 00:05:36,780
شاید آنها بیش از حد نگران هستند
در مورد بلاک شدن

67
00:05:38,240 --> 00:05:41,690
برو برو بیا بریم بیا بریم، تاریخ فنی!

68
00:05:42,660 --> 00:05:47,280
ما را معذرت خواهی کن! اومدیم تشویق کنیم
نوجوانان کوچک و ارزشمند ما!

69
00:05:47,280 --> 00:05:51,100
ما از بالا تماشا خواهیم کرد،
بنابراین ما مانعی نخواهیم شد

70
00:05:51,950 --> 00:05:54,970
سلام! شما در مدرسه دیگری هستید!

71
00:05:54,000 --> 00:05:56,620
اوه، خوب است.

72
00:05:56,620 --> 00:05:58,210
متاسفم برای این.

73
00:05:59,010 --> 00:06:01,710
شما بچه ها بهتر است نبازید!

74
00:06:01,710 --> 00:06:04,330
به آنها نشان دهید که سنت خرما واقعا چیست!

75
00:06:01,710 --> 00:06:05,380
دیوار تسخیر ناپذیر خرما

76
00:06:05,380 --> 00:06:09,070
برو برو بیا بریم بیا بریم، تاریخ فنی!

77
00:06:05,380 --> 00:06:11,140
دیوار تسخیر ناپذیر خرما
تاریخ دبیرستان فنی تیم والیبال PTA

78
00:06:09,070 --> 00:06:11,140
با تشکر ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد!

79
00:06:12,000 --> 00:06:14,320
باید زیاد داشته باشند
زمان در دستان آنهاست

80
00:06:14,320 --> 00:06:17,080
چی گفتی فوتکوچی؟!
ما می توانیم صدای شما را در اینجا بشنویم!

81
00:06:17,080 --> 00:06:19,440
بیا! مطمئن شوید که ما می توانیم شما را بشنویم!

82
00:06:19,440 --> 00:06:21,690
بیایید بیشتر هیجان زده شویم
وقتی یک امتیاز می گیریم!

83
00:06:22,010 --> 00:06:25,940
فوتاکوچی... به تو نگاه کن،
مانند یک رهبر عمل کنید!

84
00:06:25,940 --> 00:06:29,480
به خودمان فشار بیاوریم
مخالفان به طرق مختلف!

85
00:06:29,480 --> 00:06:33,610
فقط بیایید روحیه آنها را بشکنیم
به اندازه کافی که داوران متوجه نشوند!

86
00:06:33,610 --> 00:06:36,620
اگر در عمل نمی توانید آن را انجام دهید،
شما نمی توانید آن را در یک بازی بکشید، یا!

87
00:06:38,740 --> 00:06:41,460
آفرین، فوتاکوچی! ای دیوونه بزرگ!

88
00:06:41,460 --> 00:06:43,740
خفه شو، کاماساکی!

89
00:06:44,690 --> 00:06:48,390
خیلی خوبه که Date Tech
انگار داره خوش میگذره...

90
00:06:54,580 --> 00:06:55,390
متاسفم!

91
00:06:55,390 --> 00:06:57,270
تاریخ فنی کاراسونو

92
00:06:57,270 --> 00:07:00,040
به نظر می رسد کاراسونو از بازی آنها خارج است.

93
00:07:00,040 --> 00:07:02,440
آره ممکن است واقعا برنده شویم.

94
00:07:06,870 --> 00:07:07,570
سریع-

95
00:07:08,210 --> 00:07:09,030
لعنتی!

96
00:07:12,230 --> 00:07:13,410
کشتن خوب!

97
00:07:13,840 --> 00:07:16,200
باید دوباره سعی میکردی بلاک کنی

98
00:07:16,600 --> 00:07:18,660
شما می توانستید دوباره کاملاً بپرید.

99
00:07:20,500 --> 00:07:23,830
من تقریباً مطمئن هستم که تسوکی متوجه می شود
که بدون اینکه او چیزی بگوید ...

100
00:07:25,680 --> 00:07:28,280
آخه واسه چی اینقدر عصبانی هستی

101
00:07:28,280 --> 00:07:31,610
آیا پادشاه چرت امروز خود را از دست داده است؟

102
00:07:32,530 --> 00:07:33,390
چی؟

103
00:07:34,660 --> 00:07:35,390
سلام!

104
00:07:35,960 --> 00:07:40,040
تسوکیشیما معمولا ندارد
مشکل در گوش دادن به دیگران،

105
00:07:40,040 --> 00:07:41,980
اما ظاهرا اینطور نیست
مورد کاگیاما

106
00:07:41,980 --> 00:07:45,810
آره دقیقا منطقی نیست
آنها فقط یکدیگر را عصبانی می کنند.

107
00:07:46,140 --> 00:07:47,690
خب این خوب نیست

108
00:07:47,690 --> 00:07:49,900
آیا باید یک تایم اوت تماس بگیریم؟

109
00:07:49,900 --> 00:07:50,650
نه

110
00:07:51,760 --> 00:07:53,030
خوب است.

111
00:07:56,740 --> 00:07:57,770
دایچی سان!

112
00:08:07,220 --> 00:08:08,000
بیرون!

113
00:08:08,360 --> 00:08:11,590
مرد، آساهی نمی تواند استراحت کند
امروز چه اشکالی دارد؟

114
00:08:11,590 --> 00:08:15,070
لعنتی، ببخشید! این بود
یک پرتاب واقعا خوب

115
00:08:15,070 --> 00:08:16,640
سپس نکته لعنتی را بیان کنید.

116
00:08:25,940 --> 00:08:32,900
هایکیو!!

117
00:08:32,900 --> 00:08:39,910
هایکیو!!

118
00:08:39,910 --> 00:08:43,410
تاریخ فنی کاراسونو

119
00:08:51,220 --> 00:08:54,250
پس هی، کاگیاما...
چیزی هست که می خواهم امتحان کنم-

120
00:08:54,250 --> 00:08:55,260
من...

121
00:08:57,720 --> 00:08:59,430
من می دانم که پرتاب های من خوب است!

122
00:08:59,880 --> 00:09:01,770
پس لطفا بیشتر امتیاز بگیرید!

123
00:09:12,840 --> 00:09:15,570
به آن نگاه کنید. این بازگشت پادشاه است.

124
00:09:15,920 --> 00:09:18,640
سریعتر حرکت کن! پرش بالاتر!

125
00:09:18,640 --> 00:09:21,370
اگر می‌خواهی برنده شوی، پرتاب‌های من را مطابقت بده!

126
00:09:34,280 --> 00:09:34,890
متاسفم -

127
00:09:34,890 --> 00:09:36,260
داشتم فکر میکردم...

128
00:09:36,970 --> 00:09:38,710
چه بلایی سرش اومده
دوباره پادشاه بودن؟

129
00:09:40,930 --> 00:09:42,670
آیا به این دلیل است که او بیش از حد رئیس است؟

130
00:09:42,670 --> 00:09:44,140
چون او بیش از حد خود محور است؟

131
00:09:45,080 --> 00:09:46,980
یعنی در هر صورت...

132
00:09:47,520 --> 00:09:51,940
مهم نیست کاگیاما چه می گوید، اگر من نگویم
دوست دارم، من فقط به او گوش نمی دهم.

133
00:09:56,090 --> 00:10:00,300
مهم نیست او چه می گوید، من نمی خواهم
اگر لحن او را دوست ندارم گوش کن

134
00:10:00,300 --> 00:10:01,830
آنچه او گفت.

135
00:10:02,190 --> 00:10:06,990
با این حال من هنوز می بینم که تاناکا در حال گوش دادن است
اگر خطاب به او باشد

136
00:10:06,990 --> 00:10:09,660
او فقط در مورد آن سختگیر است
چگونه با هم تیمی هایش خطاب می شود

137
00:10:09,660 --> 00:10:10,540
آره

138
00:10:10,540 --> 00:10:14,800
منظورم این است که من مشکلی ندارم
اگر بهتر با من صحبت کنی...

139
00:10:15,620 --> 00:10:19,720
بنابراین هیچ کس واقعاً اهمیت نمی دهد که اگر
تو پادشاه هستی یا نه

140
00:10:22,090 --> 00:10:26,140
منظورم این است که پادشاه قرار است باحال باشد.

141
00:10:28,560 --> 00:10:32,970
هیچ چیز بهتر از مجموعه ای که هست
ضربه زدن به اسپایکر آسان است.

142
00:10:33,800 --> 00:10:37,490
و شما متوجه می شوید که چیست
از طریق ارتباط است.

143
00:10:38,210 --> 00:10:41,800
اما این بدان معنا نیست که شما نمی توانید مبارزه کنید.

144
00:10:43,330 --> 00:10:46,910
میگو میدی
پرتاب دقیق او می خواهد؟

145
00:10:46,910 --> 00:10:49,000
آیا حتی سعی کرده اید؟

146
00:10:49,810 --> 00:10:52,500
اون پرتاب چطور بود، لعنتی؟

147
00:10:54,120 --> 00:10:56,650
فکر می کنم می توانستم آن را سریعتر بزنم.

148
00:10:57,110 --> 00:10:58,220
متوجه شدم.

149
00:10:59,430 --> 00:11:01,190
شما یک Goody Two-Shoes هستید، نه؟

150
00:11:04,690 --> 00:11:06,970
اوه... متاسفم، کاگیاما.

151
00:11:07,580 --> 00:11:11,610
من سعی کرده ام ضرباتم را زمان بندی کنم
بنابراین آنها با بلوک های خود مطابقت ندارند،

152
00:11:12,020 --> 00:11:15,190
اما اینطور نبوده است
کار بر علیه Date Tech.

153
00:11:15,190 --> 00:11:17,500
با این حال، پرتاب های شما عالی هستند.

154
00:11:17,500 --> 00:11:18,900
پس به کاری که انجام می دهید ادامه دهید.

155
00:11:19,310 --> 00:11:24,000
احتمالاً گرفتار آنها خواهم شد
دوباره مسدود می شود، بنابراین من اکنون فقط عذرخواهی می کنم.

156
00:11:24,000 --> 00:11:25,120
بد من

157
00:11:25,120 --> 00:11:28,400
و من دست از تلاش بر نمی دارم
برای آن ضربه برش فوق العاده تیز.

158
00:11:28,400 --> 00:11:31,720
منظورم این است، به خصوص به این دلیل که ما هستیم
تمرین در برابر Date Tech.

159
00:11:31,720 --> 00:11:33,320
اگر دوست ندارید، مشکل شماست.

160
00:11:34,010 --> 00:11:35,670
هیچ قولی نمیتونم بدم

161
00:11:39,190 --> 00:11:40,760
آن را بیاور!

162
00:11:43,140 --> 00:11:46,100
فنی تاریخ کاراسونو

163
00:11:44,280 --> 00:11:46,100
ست دوم را شروع می کنیم!

164
00:11:46,850 --> 00:11:49,360
آیا آنها دعوا می کنند؟

165
00:11:49,360 --> 00:11:53,560
منظورم این است که شما دعوا نمی کنید
چون یکی بهت میگه

166
00:11:54,260 --> 00:11:56,410
اما میدونی...

167
00:11:56,410 --> 00:11:59,400
اگر کاگیاما شروع کند
آنچه را که می خواهد بگوید،

168
00:11:59,400 --> 00:12:01,900
برعکس چطور؟

169
00:12:04,070 --> 00:12:06,570
استعداد کاگیاما فوق العاده است،

170
00:12:06,570 --> 00:12:10,700
بنابراین دیگران ممکن است ندانند چگونه
وقتی نوبت به او می‌رسد، بی‌تفاوت باشد.

171
00:12:10,700 --> 00:12:12,830
سلام! تو حمله نمیکنی
وسط که امروز!

172
00:12:13,230 --> 00:12:15,260
ترسیدی کاگیاما کان؟!

173
00:12:15,260 --> 00:12:15,980
چی؟!

174
00:12:15,980 --> 00:12:17,290
بیشتر برو پایین وسط!

175
00:12:17,290 --> 00:12:20,060
در واقع، بله. مقایسه کرد
به بقیه بازی ها...

176
00:12:20,060 --> 00:12:21,260
کمتر اونجا میره

177
00:12:21,690 --> 00:12:24,900
من حدس می زنم که ما کسی را داریم که قلاب می کند.

178
00:12:27,280 --> 00:12:28,500
ذخیره خوب!

179
00:12:30,160 --> 00:12:32,140
بیایید با یکی آزمایش کنیم
و عرض نیم توپ ...

180
00:12:34,990 --> 00:12:35,770
اون کوچولو...

181
00:12:37,480 --> 00:12:38,940
مطابقت نداشتند

182
00:12:40,530 --> 00:12:42,490
فنی تاریخ کاراسونو

183
00:12:43,200 --> 00:12:46,350
آیا آنها واقعاً اینطوری خوب می شوند؟

184
00:12:46,350 --> 00:12:48,880
نه اینکه واقعا برام مهمه ولی...

185
00:12:48,880 --> 00:12:51,700
حدس می‌زنم حتی کاگیاما هم گاهی از دست می‌دهد.

186
00:12:52,690 --> 00:12:53,670
سلام.

187
00:12:56,560 --> 00:12:58,340
من نمی خواهم در سطح شما خم شوم.

188
00:12:59,240 --> 00:13:00,970
اوه، می بینم.

189
00:13:00,970 --> 00:13:03,550
این برای من کاملاً خوب است.

190
00:13:06,100 --> 00:13:09,580
Kageyama گاهی اوقات کمی نگران می شود.

191
00:13:09,580 --> 00:13:12,760
اینطور نیست که می گفت
هر چیزی که قبلا عجیب بود

192
00:13:12,760 --> 00:13:17,630
شاید او هنوز نگران است
اتفاقی که در دبیرستان افتاد

193
00:13:17,630 --> 00:13:21,230
اگرچه او به نظر نمی رسد
نوع زندگی در گذشته

194
00:13:21,890 --> 00:13:24,300
مردم روی چیزهای مختلف زندگی می کنند.

195
00:13:24,300 --> 00:13:29,470
و برای Kageyama، چیز
که در دبیرستان اتفاق افتاد

196
00:13:29,470 --> 00:13:31,510
باید روی او سنگینی کند

197
00:13:32,310 --> 00:13:37,610
یعنی من از جزئیات خبر ندارم
اما یک چیز مسلم است ...

198
00:13:38,460 --> 00:13:44,550
کاگیاما متوجه می شود که وجود دارد
احتمال اینکه او اشتباه کند

199
00:13:44,920 --> 00:13:47,880
و من فکر می کنم هم تیمی های او در دبیرستان

200
00:13:47,880 --> 00:13:50,180
باعث شد بعد از سر زدن به او بفهمد.

201
00:13:51,760 --> 00:13:53,720
فنی تاریخ کاراسونو

202
00:13:54,600 --> 00:13:55,180
یک لمس!

203
00:13:55,640 --> 00:13:56,900
توپ آزاد!

204
00:14:05,020 --> 00:14:05,990
او پرید!

205
00:14:09,670 --> 00:14:14,190
کاگیاما در حال تنظیم است
برای سازگاری با عادات بد سنبله ها.

206
00:14:14,190 --> 00:14:18,860
اما اکنون، او تصمیم گرفته است آنها را مجبور کند
به جای آن از نقطه تماس بالاتر ضربه بزنید.

207
00:14:25,770 --> 00:14:29,300
خیلی نزدیک! اما مطمئناً بالا بود!

208
00:14:31,340 --> 00:14:33,560
فنی تاریخ کاراسونو

209
00:14:41,280 --> 00:14:42,630
بنابراین می توانید پرواز کنید.

210
00:14:43,400 --> 00:14:45,860
راهی برای از خود راضی به نظر رسیدن، کاگیاما.

211
00:14:45,860 --> 00:14:48,680
تسوکی، آرام باش! آرام بمان!

212
00:14:48,680 --> 00:14:51,340
کاگیاما، تسوکی را متوقف کن!

213
00:14:51,340 --> 00:14:53,070
خفه شو یاماگوچی

214
00:14:54,420 --> 00:14:58,540
«تنظیم کننده، غالب ترین نقش است!
این جالب ترین است!"

215
00:15:02,610 --> 00:15:04,910
تنظیم کننده برج کنترل تیم است!

216
00:15:04,910 --> 00:15:07,710
این تنظیم کننده است که کنترل می کند
بیشترین توپ در یک مسابقه

217
00:15:08,220 --> 00:15:11,550
غالب ترین نقش است!
این جالب ترین است!

218
00:15:12,120 --> 00:15:16,010
ما فقط فراموش نمی کنیم
که همه اینها را گفتی

219
00:15:17,140 --> 00:15:19,100
مهم نیست چقدر تلاش می کنید
مانند یک Goody Two-Shoes رفتار کنید،

220
00:15:19,420 --> 00:15:22,100
تو در اعماق درونت پادشاهی!

221
00:15:22,410 --> 00:15:24,550
خودت را آماده کن...

222
00:15:27,440 --> 00:15:30,250
از این روز به بعد به نام ...

223
00:15:30,860 --> 00:15:32,860
پادشاه جدید دربار!

224
00:15:54,930 --> 00:15:56,300
انگار از پسش برآمد

225
00:16:04,260 --> 00:16:07,860
من واقعا نمی دانم دیگران چه احساسی دارند،

226
00:16:08,450 --> 00:16:11,130
و ظاهراً من با کلمات بهترین نیستم.

227
00:16:11,130 --> 00:16:12,410
می دانیم، دیه

228
00:16:12,410 --> 00:16:14,070
الان اینو میگی؟

229
00:16:14,070 --> 00:16:15,070
اما...

230
00:16:16,390 --> 00:16:20,320
من هر کاری از دستم بربیاید انجام خواهم داد
برای تبدیل شدن به بهترین تنظیم کننده

231
00:16:20,320 --> 00:16:22,790
الان اینو میگی؟

232
00:16:24,000 --> 00:16:25,880
تو همیشه همین بودی

233
00:16:27,520 --> 00:16:31,700
اوه، ظاهرا پادشاه
یک پسر کوچک شیرین است!

234
00:16:31,700 --> 00:16:34,350
بیا، سوکیشیما. بزرگ شو

235
00:16:34,350 --> 00:16:36,010
وای هیناتا همینو گفت

236
00:16:36,010 --> 00:16:38,240
هنوز از قبل عصبانی هستی، نه؟

237
00:16:38,240 --> 00:16:39,840
باید حدس می زدی

238
00:16:39,840 --> 00:16:41,500
حدس بزنید مسدود کردن خوانده شده!

239
00:16:41,500 --> 00:16:43,100
دست از گیج کردن چیزها بردارید

240
00:16:45,280 --> 00:16:47,770
من می توانم اینجا یک Goody Two-Shoes باشم...

241
00:16:48,580 --> 00:16:51,880
ندانستن طبیعی است
آنچه دیگران فکر می کنند

242
00:16:53,040 --> 00:16:56,400
منظورم این است که فکر کردن به آن مهم است،

243
00:16:56,400 --> 00:16:59,160
اما من فکر نمی کنم این کاملا باشد
هنگام بازی لازم است

244
00:17:00,020 --> 00:17:05,000
شما باید وضعیت فعلی را بدانید
بازی و شرایط هم تیمی های شما

245
00:17:14,230 --> 00:17:16,430
هی، آنها شروع به هماهنگی بسیار بهتری کرده اند.

246
00:17:16,430 --> 00:17:18,760
فنی تاریخ کاراسونو

247
00:17:16,430 --> 00:17:18,760
کشتن خوب، تسوکی!

248
00:17:19,460 --> 00:17:24,170
هر چه Date Tech بیشتر در برابر ما بازی کند،
بلوک های آنها بهتر می شود.

249
00:17:24,170 --> 00:17:27,020
اگر نقطه تماس من کمتر بود،
من کاملا بلاک شده بودم

250
00:17:27,570 --> 00:17:33,210
تسوکیشیما در حال حاضر بزرگ است، بنابراین من هرگز
فکر کرد نقطه تماسش پایین است،

251
00:17:33,210 --> 00:17:35,630
اما من حدس می زنم او می تواند حتی بالاتر ضربه بزند.

252
00:17:35,630 --> 00:17:36,860
من آن را می دانستم!

253
00:17:37,940 --> 00:17:39,700
اگرچه به نظر می رسد که او روزهای سختی را سپری می کند.

254
00:17:40,400 --> 00:17:44,060
وقتی کوگان... خوب، وقتی تاریخ فنی
تنظیم کننده برای او تنظیم می کرد،

255
00:17:44,060 --> 00:17:46,330
او در آن ارتفاع به توپ ضربه می زد.

256
00:17:46,330 --> 00:17:47,160
خ...

257
00:17:47,160 --> 00:17:51,310
تسوکیشیما مانند... ضربه می زند
توپ واقعا جمع و جور مثل، فابام!

258
00:17:51,310 --> 00:17:52,800
هم با رویکردش و هم با نوسانش.

259
00:17:53,230 --> 00:17:58,400
مسدود کننده وسط همه چیز در مورد حملات سریع است،
بنابراین من حدس می زنم که اغلب اتفاق می افتد.

260
00:17:58,400 --> 00:18:03,260
تنظیم کننده معمولاً این سرعت را حفظ می کند
در ذهن و پرتاب پایین تر، بیش از حد.

261
00:18:03,260 --> 00:18:07,270
اما کوگان به پایان می رسید
تنظیم خیلی زیاد

262
00:18:07,960 --> 00:18:09,400
متاسفم!

263
00:18:11,220 --> 00:18:14,360
بنابراین در طول اردو، تسوکیشیما به طور طبیعی ...

264
00:18:14,360 --> 00:18:16,140
در واقع او چاره ای نداشت.

265
00:18:16,140 --> 00:18:19,560
انگار داشت تلاش می کرد
برای هماهنگ شدن با کوگان

266
00:18:19,560 --> 00:18:20,980
آه...

267
00:18:20,980 --> 00:18:22,830
او باید با دقت تماشا می کرد.

268
00:18:23,700 --> 00:18:25,770
عجب رشدی است...

269
00:18:25,770 --> 00:18:26,840
آره

270
00:18:26,840 --> 00:18:30,350
Kageyama فوق العاده شگفت انگیز برای
قادر به بیرون آوردن آن

271
00:18:30,350 --> 00:18:33,220
من به تسوکیشیما اجازه نمی دهم
من را در قد شکست داد.

272
00:18:33,220 --> 00:18:35,780
آره...منظورم تو هم بود.

273
00:18:37,260 --> 00:18:40,180
بسیار خوب!

274
00:18:40,460 --> 00:18:41,640
کشتن خوب!

275
00:18:41,640 --> 00:18:43,150
نگه دارید آنها بیایند!

276
00:18:43,150 --> 00:18:44,090
خیر

277
00:18:45,600 --> 00:18:48,650
تاناکا سان، داری شلخته میشی.

278
00:18:49,300 --> 00:18:52,150
اگر خسته هستید، ما می توانیم شما را بیرون بیاوریم.

279
00:18:54,830 --> 00:18:57,210
آره... من کاملا مطمئنم
که کاگیاما کان فکر کرد

280
00:18:57,210 --> 00:19:00,120
وقتی این حرف را زد به دنبال من بود.

281
00:19:00,120 --> 00:19:03,410
من آن را دریافت می کنم. من انجام می دهم. اما...

282
00:19:03,410 --> 00:19:05,740
تو من را بیرون نمی آوری، احمق!

283
00:19:05,740 --> 00:19:08,960
با این حال، من این را قبول دارم
من ضربه آخر را زدم!

284
00:19:08,960 --> 00:19:10,060
عجب صداقت داره

285
00:19:10,060 --> 00:19:11,420
پسر خوب

286
00:19:11,970 --> 00:19:14,860
تاناکا دقیقا خسته نیست،

287
00:19:14,860 --> 00:19:19,130
بنابراین ما باید از این فرصت برای آزمایش استفاده کنیم
با نحوه برخورد با این وضعیت

288
00:19:19,860 --> 00:19:23,900
حتی در یک بازی واقعی، ما افراد فرعی هستیم
برای یک مزیت بیشتر،

289
00:19:23,900 --> 00:19:26,160
به جای پوشاندن نقاط ضعفمان، درست است؟

290
00:19:26,160 --> 00:19:27,630
بسیار خوب. در آن صورت،

291
00:19:27,630 --> 00:19:29,980
من توپ های کمتری را به راه او می فرستم و
مراقب وضعیت او باشید

292
00:19:30,350 --> 00:19:33,770
آیا شما فقط می توانید این کار را انجام دهید
کمی بی‌تفاوت‌تر؟

293
00:19:33,770 --> 00:19:37,130
اینطور نیست که من بروم
با گفتن شما موافقم

294
00:19:37,730 --> 00:19:39,450
بی تعارف؟

295
00:19:39,450 --> 00:19:40,820
من آن را امتحان می کنم!

296
00:19:41,270 --> 00:19:44,270
هی، در مورد من،
ترجیح میدم بهم بگی

297
00:19:44,270 --> 00:19:49,680
اگر بی سر و صدا باشم بیشتر شوکه می شوم
متوجه شدم که کمتر به من علاقه داری

298
00:19:49,680 --> 00:19:50,790
جیز تو درد داری

299
00:19:50,790 --> 00:19:56,880
بی تعارف
شرایط هم تیمی ها
به من بگو

300
00:19:50,790 --> 00:19:56,880
احساس دیگران
وضعیت بازی

301
00:19:51,230 --> 00:19:54,300
تمام تلاشم را می کنم، اما نمی توانم
هر قولی بده

302
00:19:54,300 --> 00:19:56,260
این خوب است. لازم نیست من رو لوس کنی

303
00:19:58,080 --> 00:20:00,630
آنها دائماً در حال تکامل هستند.

304
00:20:00,630 --> 00:20:04,790
اما این تکامل ممکن است
همیشه مثبت نباشید

305
00:20:05,380 --> 00:20:05,970
اما...

306
00:20:06,930 --> 00:20:08,960
تا زمانی که اینها را داریم
سال دوم و سوم

307
00:20:08,960 --> 00:20:10,430
فکر کنم خوب میشیم

308
00:20:11,040 --> 00:20:12,460
سال سوم همیشه حرف می زنند

309
00:20:12,460 --> 00:20:16,000
در مورد اینکه چقدر قدردانی می کنند
سال اول خوبی برای پیوستن به تیم،

310
00:20:16,000 --> 00:20:18,650
ولی حدس میزنم همینطور باشه
معامله برای Kageyama-kun.

311
00:20:19,510 --> 00:20:20,690
آره

312
00:20:24,490 --> 00:20:25,610
خوب!

313
00:20:25,610 --> 00:20:26,600
کاگیاما!

314
00:20:27,220 --> 00:20:27,950
چپ!

315
00:20:28,900 --> 00:20:30,660
آیا کمی به شبکه نزدیک است؟

316
00:20:30,660 --> 00:20:32,160
باید ریست شود...

317
00:20:34,850 --> 00:20:35,540
متاسفم!

318
00:20:35,540 --> 00:20:38,320
لازم نیست اونجا عذرخواهی کنی، آساهی سان!

319
00:20:38,320 --> 00:20:39,750
اوه، اوه، متاسفم

320
00:20:40,060 --> 00:20:42,410
ما باید می توانستیم پوشش دهیم.

321
00:20:42,410 --> 00:20:43,840
اوه، متاسفم

322
00:20:44,390 --> 00:20:48,410
خیلی خنده دار است دیدن او
برای عذرخواهی فریاد زد

323
00:20:48,410 --> 00:20:50,360
همچنین، برای تاناکا نادر است.

324
00:20:50,360 --> 00:20:52,560
ریو هم داغ شده.

325
00:20:52,560 --> 00:20:55,520
احساس می کنم یکی از خطوط من را دزدیده است.

326
00:20:55,520 --> 00:20:58,940
آیا ما فقط واقعیت را نادیده می گیریم
که پرتاب Kageyama-kun خاموش بود؟

327
00:20:59,730 --> 00:21:00,940
متاسفم!

328
00:21:03,670 --> 00:21:05,520
نمی دانم چه خبر است،

329
00:21:05,520 --> 00:21:07,750
اما کاراسونو به نظر نمی رسد
امروز بهترین بازی خود را انجام می دهند.

330
00:21:10,870 --> 00:21:12,870
آنها را له می کنم!

331
00:21:13,810 --> 00:21:14,500
آساهی!

332
00:21:14,500 --> 00:21:16,000
درسته!

333
00:21:16,320 --> 00:21:17,460
هیناتا، آخرین را دریافت کنید!

334
00:21:18,290 --> 00:21:19,670
تلخه، کوتاهه!

335
00:21:25,310 --> 00:21:27,090
آره

336
00:21:33,540 --> 00:21:34,860
بد من، هیناتا!

337
00:21:36,180 --> 00:21:37,850
حریف را بیرون بینداز
نگهبان با سرویس قاتل،

338
00:21:38,240 --> 00:21:39,850
سپس آنها را با یک بلوک تمام کنید.

339
00:21:40,850 --> 00:21:43,860
آنها سرویس و بلوک کامل را دارند.

340
00:21:43,860 --> 00:21:45,820
فنی تاریخ کاراسونو

341
00:21:44,710 --> 00:21:45,820
همین الان،

342
00:21:46,370 --> 00:21:50,820
تاریخ فناوری قابل توجه ترین است
سرور رهبر جدید آنهاست...

343
00:21:51,840 --> 00:21:55,360
اما اگر آنها در نهایت با
هر سرور خوب دیگری،

344
00:21:54,620 --> 00:21:58,580
دیوار تسخیر ناپذیر خرما
تاریخ دبیرستان فنی تیم والیبال PTA

345
00:21:55,360 --> 00:21:57,930
آنها ممکن است غیر قابل لمس شوند.

346
00:22:02,290 --> 00:22:03,300
ای...

347
00:22:04,180 --> 00:22:05,720
... ut.

348
00:22:07,170 --> 00:22:08,680
نزدیک بود، Aone!

349
00:22:12,400 --> 00:22:13,260
سال آینده،

350
00:22:13,920 --> 00:22:16,520
مشکل ترین ما
حریف ممکن است در نهایت باشد

351
00:22:18,630 --> 00:22:20,260
تاریخ فنی.

352
00:23:51,860 --> 00:23:56,870
قسمت 8: چلنجر

353
00:23:53,480 --> 00:23:55,640
دفعه بعد: "چلنجر".